В американському штаті Каліфорнія з 1 січня 2019 року буде заборонено роздавати пластикові трубочки до напоїв у ресторанах. Закон ухвалений для боротьби із забрудненням Світового океану відходами з пластмаси. Заборона на пластикові трубочки не стосуватиметься ресторанів швидкого харчування. В інших закладах трубочку можна буде отримати, лише особисто звернувшись до офіціанта. Порушники закону будуть зобов’язані заплатити штраф до 300 доларів. Каліфорнія стала першим штатом, який запроваджкє заборону на використання одноразових трубочок…

Прокуратура Донеччини звернулася до суду з вимогою скасувати рішення, яким російську мову визнали регіональною в Донецькій області. Правоохоронці зазначили, що таке рішення Донецька обласна рада ухвалила 16 серпня 2012 року з метою виконання вимог закону «Про засади державної мовної політики». Водночас 28 лютого 2018 року цей закон був визнаний неконституційним. «При цьому Донецькою обласною радою не вжито жодних заходів щодо скасування прийнятого нею рішення», –  підкреслили в прокуратурі. Ухвалений за…

Nations that struck the 2015 Iran nuclear deal, except for the United States, meet on Monday in what many diplomats fear may prove a quixotic effort to keep the agreement alive after U.S. sanctions targeting Iranian oil exports resume in November. Ministers from Britain, China, France, Germany, Russia and Iran will gather in New York at 8 p.m. EDT on Monday (0000 GMT Tuesday) to grapple with U.S. President Donald…

Прем’єр-міністр Великобританії Тереза Мей вважає неприйнятними пропозиції Європейського союзу щодо Brexit, повідомляє прес-служба Даунінґ-стріт, 10. Виступаючи з заявою в Лондоні 21 вересня, прем’єр зазначила, що непогодженими залишаються питання єдиного з Євросоюзом ринку та кордону між Північною Ірландією та Республікою Ірландія. Як розповіла Мей, за результатами саміту в Зальцбурзі 19–20 вересня  Брюссель пропонує Лондону лише два варіанти. За першим Великобританія залишається в Європейській економічній зоні та митному союзі. Другий варіант передбачає…

В Україні видали 10 мільйонів біометричних закордонних паспортів, повідомила прес-служба Міністерства внутрішніх справ України. Власницею ювілейного паспорта стала киянка Поліна Савіна. «У нас відбувається надзвичайно урочиста подія. Півтора року тому я був перший українським громадянином, який отримав перший біометричний паспорт. І сьогодні паспорт буде отримувати 10-мільйонний громадянин України. Наші паспорти вже більше, ніж півроку приймає Європа, і ми не створили жодних проблем нашим партнерам з ЄС», – сказав президент України Петро…

Україна стала одним із лідерів за швидкістю розкриття даних за рейтингом Open Data Barometer. Дослідження, на основі якого укладено перелік, охоплює перелік з липня 2016 по вересень 2017 року. Згідно з рейтингом, Україна ділить друге місце за швидкістю розвитку відкритих даних з Колумбією та Кореєю. З моменту публікації першого видання рейтингу вона наростила в ньому 25 балів. У загальному рейтингу відкритості даних Україна на 17 місці – в неї 47…

Суд за звинуваченням голови «Центру протидії корупції» Віталія Шабуніна у побитті блоґера Всеволода Філімоненка перенесли на кінець жовтня.  Відповідне клопотання Шабунін передав через свого адвоката, аргументуючи прохання тим, що його у ці дні запросили до участі в заходах антикорупційного проекту «Ціна держави».  Зрештою, суд, вислухавши усі сторони, переніс слухання – попередньо на 26 жовтня.  Як повідомила Радіо Свобода сторона захисту Шабуніна, вони планують запросити до суду низку свідків, які можуть…

The Trump administration on Thursday thanked Turkey for its reduced sentence for an imprisoned U.S. scientist but continued to demand his immediate release. The State Department said there was no “credible evidence” in Turkey’s case against NASA scientist Serkan Golge. Turkey sentenced Golge to 7½ years in prison in February on charges of belonging to an outlawed group that Turkey blames for attempting a coup that failed in 2016. The verdict…

An ambitious plan for a European Union Border and Coast Guard force was unveiled at a special meeting of the European Council in Austria this week. European Commission officials have told VOA that they want the project approved before European elections next May, in which immigration is expected to be a central issue. The project is being pushed by the EU’s current rotating president, Austrian Chancellor Sebastian Kurz, who used…